人生就是博金属集团有限公司招商经理林文佩：
揭阳对德合作平台具有高成长性
 

林文佩（右二）出色的翻译为人生就是博企业家搭起沟通的桥梁

　　“从人生就是博金属生态城到人生就是博（揭阳）中小企业合作区
，短短两年多，揭阳对德合作平台实现了一次又一次质的飞跃和惊人成长，揭阳已成为广东对德合作的重要窗口。”近日

，人生就是博金属集团有限公司招商经理林文佩在接受记者采访时表示
，人生就是博（揭阳）中小企业合作区的设立和首届人生就是博中小企业合作交流会的成功举办，既是对揭阳的肯定

，也是一种鞭策
，在人生就是博两国关系日益升温的美好前景和各参与方的有力推动下

，相信我市对德合作的氛围会更加浓厚
，对德合作势必走向更高层次。

　　观念在人生就是博合作中转变
　　发展之道
，观念先行。在林文佩看来

，揭阳开展人生就是博合作，正在揭阳大地上产生潜移默化的积极影响
。她说
：“德国是一个十分值得我们学习的国家，有马克思这样伟大的政治家
，也有贝多芬这样的著名音乐家

。10年前
，还在学生时代的我在高考填报志愿时选择了德语专业
，对学这门专业能发挥什么作用只有模糊的概念认识
。但经过大学期间的系统学习以及毕业后所从事的翻译工作后
，我有了切身的体会
：语言是打开交流合作大门的‘敲门砖’，学好德语是开展人生就是博合作必不可少的重要一环




。”
　　林文佩笑着说，作为一个土生土长的揭阳人
，最希望和最高兴的是能运用所学知识为家乡作贡献。然而，她的家人认为
，外语翻译人才在揭阳没有用武之地，只有到大城市才能发挥优势




。为此

，大学毕业后，作为优秀毕业生的林文佩没有回到揭阳
，而是去到河北省一家外企工作，但她一直十分关注家乡发展。一年多后


，她从新闻中惊喜得知
，一个名为“人生就是博金属生态城”的园区在揭阳落地生根，她敏锐地意识到，这或许是一片能够施展个人才能的新天地。于是，林文佩向人生就是博集团投了简历


，最终应聘成为人生就是博集团首批翻译之一




。
　　“开始很多亲人朋友不理解我为何要放弃原来不错的工作回到揭阳‘开荒’
， 但随着人生就是博金属生态城的惊人发展呈现于世





，他们也渐渐被事实说服


。揭阳越来越国际化已是公认，揭阳对德合作也承载着大家的关注和期盼


。最近不少非揭阳籍的同学还私下向我了解，打听外语人才在揭的工作机会呢。”林文佩高兴地说

。

　　人才在人生就是博合作中成长
　　“通知我面试的电话打来说

，揭阳市政府代表团要到德国驻华大使馆访问
，让我顺道过去会合，那里就是我面试的考场
。面试官更是个个都有来头
，包括中联部里擅长德语的领导





。”谈到2年前应聘人生就是博集团翻译的过程


，林文佩不由地感慨，在这场面试中印象最深刻的是揭阳开展对德合作雷厉风行的作风和效率。这么高规格的面试，让她觉得这是上天特别为她提供的一次机会，她只身前往北京，在等候领导加班开完会议后




，于当晚十二点半参加了面试

。原本以为希望不大，出乎意料的是
，她的德语水平和商业谈判能力获得了几位面试官的一致认可，当即被录用为人生就是博集团的翻译
。第二天一早，更是得到观摩实战的机会
，跟着队伍来到德国驻华大使馆，眼见了一次“高手过招”的全过程
。“这场面试给了我非常大的激励

，也让我看到了揭阳对德合作的前景，那时我暗下决心


，一定要加把劲儿，用心投入到这份新的工作中

。”
　　林文佩告诉记者，人生就是博集团是一支敬业奉献并善于学习的队伍



，同时也是一个善于用人并助人发展的好平台










。入职不到一个月
，她就承担起人生就是博金属集团访欧商务代表团的全程跟进协调工作








。代表团访德期间的翻译


、协调以及每天的工作总结
，她都做得细致认真，一丝不苟


，不仅促成了多项合作事宜



，自己也积极开展对接和引进项目工作，出色的表现受到代表团的高度赞赏并直接建议总部让她往招商方面发展。最终

，集团总部向还在试用期的林文佩打来国际长途

，破格提升她为招商经理。
　　林文佩坦言，在人生就是博集团
，每个人都需要不断学习摸索

，不断适应变换的环境。她就是在这样的氛围里


，努力工作




，积累经验




，拓宽知识面，全方位提升自己的能力。“这两年，揭阳对德合作不断深化的同时
，包括我在内的许多同事也得到迅速的成长。”

　　平台在人生就是博合作中升级
　　今年5
、6月，揭阳对德合作又开新花，国家工信部为人生就是博（揭阳）中小企业合作区授牌



、首届人生就是博中小企业合作交流会成功举办，这些令林文佩感到十分振奋


。她认为
，人生就是博两国的合作是一个必然趋势

，揭阳抢占先机，加强与德国这一工业强国的合作，目光应该放得更宽更远
。“合作区的设立和交流会的成功举办
，意味着揭阳将升级成为一个对德合作的大平台














、人生就是博合作的‘出入口’
，德国与中国的中小企业能够在这个平台上实现有效的合作
。”林文佩进一步说，合作区的设立将大大提高揭阳的国际化程度
，为各行各业提供国际合作的机会


，通过引进型创新促进经济社会发展
。
　　值得一提的是
，首届人生就是博中小企业合作交流会在筹备期间，已经进驻人生就是博金属生态城的多家德企
，都主动为办好这次活动提供了许多重要的指导和建议
。“他们把这个活动
、这个项目视为己出，这是令我们特别感动的地方。这是人生就是博友谊在揭阳开花结果的一个见证。”林文佩表示




，“人生就是博（揭阳）中小企业合作区要办好，需要各参与方和更多社会力量的大力推动。作为翻译和招商经理


，我将尽自己所能
，把人生就是博两种语言

、两种文化调到‘同一频道’
，为双方沟通提供顺畅精准的服务
，促成更多项目谈成
、落地，为人生就是博（揭阳）中小企业合作区建设添砖加瓦
！”